El mejor trabajo de True Tales of the World

Claro, los hombres y mujeres que nos llevan a esquiar, pescar, hacer rafting y escalar se ponen a trabajar en un hermoso país. Pero también tienen que lidiar con días de 16 horas, pañales sucios, sexo en la playa, clientes deshonestos, resacas, salarios bajos, encuentros con osos y relaciones amorosas que no siempre son una buena idea. ¿No nos crees? Solo pregúntales. (Y revise las respuestas a nuestra encuesta anónima de 500 guías para tener una idea de los mejores consejos, peores clientes y amenazas ocasionales de asesinato del trabajo).

Todo el mundo comienza desde abajo

Garrett Madison, 36
Dueño de Madison Mountaineering; guía sobre las Siete Cumbres y otros picos

Tenía 20 años cuando me contrataron por primera vez en Rainier Mountaineering. En aquel entonces tenían pruebas de guía. Éramos quizás 90 de nosotros, y todos competíamos por los mismos diez trabajos. Tuvimos que levantarnos y decirles a todos por qué pensábamos que deberíamos ser contratados, que era una de las pruebas del propietario Peter Whittaker. Otra fue la Marcha de la Muerte, una carrera de una milla y 1,500 pies verticales desde Paradise hasta Panorama Point. Dijeron: “Es importante terminar cerca del frente de la manada”. Hicieron que uno de sus muchachos más fuertes nos sacara del estacionamiento y subiera la colina a través de la nieve. Despegó al 100 por ciento, y fue una lucha mantenerse al día. Luego llegamos a la mitad del camino: su chico más fuerte había subido más temprano en el día y nos estaba esperando. Él dejó caer a todos. No creo que los resultados hayan importado. era solo la forma Whittaker. Una vez que me contrataron, gané $ 60 por día, y a veces era un día de 24 horas. Trabajamos dos o tres semanas seguidas liderando cumbres de dos días. Levantaríamos un grupo, descenderíamos, obtendríamos el siguiente grupo y volveríamos a la cumbre. Una vez hice cinco cumbres Rainier en una semana. Los llamamos yo-yos. Apenas dormimos. No estoy seguro de poder hacerlo ahora.

Es el trabajo de la guía lidiar con el Sh-t

Doug Grady, 44
Ex guía en los Andes y el Himalaya para Mountain Madness

Estaba en un viaje de dos semanas guiando en Cayambe, la tercera montaña más alta de Ecuador. Son 19,000 pies. Había un clima muy alto, una tormenta de nieve, y nos estaban maltratando. Así que nos agachamos en el glaciar inferior durante unos días. Cuando eso sucede, todo lo que puede hacer es sentarse, comer, hablar y cagar.

Una guía siempre está pendiente de si las personas están cálidas, secas, bien alimentadas e hidratadas y se divierten. También debes asegurarte de que vayan al baño regularmente.

Me di cuenta de que una mujer, que era atractiva y siempre realmente junta, no lo era. Bueno, la compañera de tienda de esta mujer vino a mí y me dijo: “No sé qué está pasando, pero mi tienda huele a mierda”. En ese momento supe que algo andaba mal.

Así que esperé aproximadamente una hora, para darle al compañero de tienda una negación plausible, y luego fui a hablar con ella. Le dije: “¿Tienes calor? Estas seco? ¿Tiene evacuaciones normales?

“Sí”, dijo ella.

“¿Dónde has estado usando la letrina?”

“Bueno, lo he estado cuidando solo”.

Me detuve y dije: “¿Qué significa eso?”

Ella dijo: “Traje estos pañales para adultos Depend para poder ponerme los pantalones y luego quitarlos y ponerlos en mi mochila”.

No sé cuánto tiempo me detuve antes de decir: “Tienes que dejar de meterte en tus propios pantalones”.

Como puedes imaginar, fue una escena bastante desagradable en esa tienda. Y, como guía, fui yo quien tuvo que cuidar los pañales.

No hay tal cosa como la privacidad

Angelisa Espinoza, 37
Guía de ciclismo para viajes de backroads

La única forma de lidiar con la locura de guiar las 24 horas del día es cerrar todo lo personal. Cuando estoy de viaje, no hablo con mi familia, no pago facturas, no trato con nada que no esté frente a mí. Estoy cuidando a personas psicológica y logísticamente. Pasas todos los días con ellos. Eso es mucho tiempo, aunque también es la mejor parte del trabajo: la gente suele ser encantadora. Pero nunca tienes un descanso. Donde sea que guíe, hay una casa para el personal. Es como el mundo real: todos tienen un espacio compartido. Tu oficina también está allí, y esas personas son tu vida social, porque estás solo en Hawai o Tailandia o donde sea.

Cuando eres joven, es emocionante. No tiene muchos gastos y puede viajar a todos los lugares que siempre ha querido ver. Pero cuando has estado guiando durante mucho tiempo, comienzas a orar por privacidad y tiempo libre. Ahora solo quiero estar en casa con mi hombre. Realmente no me importa si voy a Nueva Zelanda o Vietnam, porque he estado allí.

La broma perfecta requiere sincronización perfecta

Chris Glatte, 46
Antigua guía del río en Oregon e Idaho

En el último día de un viaje al río Rogue, en Oregon, siempre nos quedamos en Decision Rock, y siempre tuvimos problemas para soportar. Así que durante años apilamos rocas cercanas para tirarles. Escuchaste otros campamentos golpeando ollas y sartenes, y sabías que estaban manguitos. Pero los osos nunca se meterían con nosotros más de una vez, debido a las rocas.
El verano de 1998 fue mi última temporada como guía. Antes de ir a mi último viaje, fui a una tienda de disfraces en Grants Pass y pedí un traje de oso. No tenían uno, pero tenían un gorila. Así que alquilé eso y lo empaqué en mi bolsa seca.

Cuando llegamos a Decision Rock, todos los clientes se fueron a acampar sobre el río. Mientras nos preparábamos para la cama, les dije a los otros guías, incluido mi hermano, Hayden, y su futura esposa, Margie: “Oye, la última vez que estuve aquí había un cachorro de oso, y no quiero lastimar al cachorro, así que creo que deberíamos golpear ollas y sartenes esta noche en lugar de tirar piedras “.

Así que conseguí todas estas ollas y sartenes y las puse al lado de la cabeza de todos. Hayden dijo: “No estoy haciendo eso. No funciona “. Así que apiló un montón de rocas del tamaño de una pelota de béisbol a su lado.

Nos fuimos a la cama y puse la alarma a las dos de la mañana. Cuando sonó la alarma, me escabullí. Tomé varios chalecos salvavidas y me los puse por todas partes, alrededor de mis hombros, como un pañal, en todas partes. Llevando todo eso con el disfraz encima, era enorme.

Caminé hasta el río a cuatro patas, puse mis manos sobre la mesa y golpeé cosas. Estaba haciendo todo este ruido: “Grrr, grrr”. Margie se despertó y le dio un codazo a mi hermano. “Hayden, es un oso! ¡Está justo allí! ”

Hayden se levantó, bastante atontado, e intentó concentrarse en lo que estaba viendo. Cuando él se echó hacia atrás y agarró una piedra, me puse de pie y comencé a correr hacia él tan rápido como pude. Estaba enredado en su saco de dormir y yo salté por el aire hacia él, pero él se levantó a tiempo. Entonces, en lugar de aterrizar sobre él, aterricé sobre sus piernas y él comenzó a golpearme en el estómago.

Mientras tanto, lo estaba golpeando en la cara, tratando de arañarlo con las manos de goma del gorila. Estaba gritando de terror. Miré y vi a Margie, que estaba a mi lado, con su olla en la mano, y ella estaba golpeando la olla, tratando de asustarme mientras estaba atacando a Hayden. Cuando vi eso, lo perdí y comencé a reírme tanto que rodé de él.

En este punto, todos los guías estaban despiertos. Mi hermano estaba hiperventilando. Más tarde me dijo: “Mientras te pateaba, estaba pensando, es un poco blando para un oso”.

Una coda a la historia:

Después de eso, rodeé a un grupo de niños de la ciudad de Nueva York que estaban de viaje. Todos se despertaron y miraron, sin hacer un movimiento.

En la mañana, uno de los niños dijo: “¡Hubo un oso anoche!” Y pronto todos ellos estaban contando historias sobre lo que vieron.

Pero uno de los niños, Brian, no decía mucho.

“Brian, ¿viste el oso?” Yo pregunté.

Y otro niño dijo: “No le preguntes a Brian. Pensó que era un gorila “.

No puedes predecir lo que saldrá mal

Peter Grubb, 57
Dueño de Row Adventures

En una sección del río Lower Salmon de Idaho, hacemos muchos viajes familiares. Es agua blanca cálida e intermedia con muchas playas grandes para acampar. Un año estaba remando ese tramo y tenía una familia en mi bote, una mamá, un papá y un par de niños, tal vez de 10 y 12 años, y vi algo en la playa, pero no pude distinguir lo que estaba pasando. pasando A la deriva, dije: “Parece que están jugando Twister”.

A medida que nos acercábamos, los detalles aparecieron a la vista: había un tipo desnudo equilibrado en su mano. Había una gran mujer desnuda encima de él. Y digamos que también hubo otro tipo involucrado. Giré mi bote para que la familia se enfrentara a la orilla opuesta, tratando de editar su vista. Pero fue inútil.

Cuando las tres personas nos vieron, se separaron. Pero en lugar de esconderse, la mujer corrió hacia la orilla del agua. Estaba tan lejos de ella como puedas llegar al río y aún estar mojada, pero ella gritaba: “¡Ven! ¡Ven aquí!

Esa sección particular del río tiene mucha geología interesante, así que comencé a hablar sobre los flujos de basalto. La ignoramos hasta que regresó y reanudó sus actividades con uno de los hombres desnudos. Pero el segundo hombre desnudo, se subió a un ATV y comenzó a hacer rosquillas alrededor de la pareja mientras lo intentaban.

Todavía llamamos a ese lugar Twister Beach.

Todo es culpa de la guía

Chris Dombrowski, 39
Guía de pesca en Montana; autor de Cuerpo de agua

En mi primer día, llevé a esta pareja al Big Hole en Montana. El marido tenía un traje de caña, pero la mujer no tenía nada. Solo tenía un combo, pero dije: “Puedes tomar prestada mi caña y carrete por el día”. Pescamos toda la mañana y nos detuvimos para almorzar en un banco alto con vistas a esta agradable carrera, para ver si los peces estaban subiendo. Regresamos al bote después del almuerzo y nos alejamos del banco, y dije: “Está bien, echamos a esta orilla izquierda cerca de la hierba”. Y la mujer dijo: “¿Dónde está mi vara?” Y yo dije: “¿Qué quieres decir?” Y ella dijo: “Bueno, simplemente lo apoyé contra el bote durante el almuerzo”. Comencé a reservarlo río arriba para ver si la barra todavía estaba allí, pero por supuesto que se había ido, arrastrada por el río.

Cuando volví a la tienda de moscas, me quejé a mi jefe. Él dijo: “Si un hombre cae al río porque está borracho, es tu culpa. Si una mujer se pierde en el bosque mientras mea, es tu culpa. Y si alguien pierde tu vara, es tu culpa “. En nuestro negocio, hay mucha verdad en eso.

Un verdadero profesional hará cualquier cosa por el cliente

John Race, 46
Guía de montañismo en Alaska

En 1992, conduje mi primer viaje en Denali. Tenía 23 años y mi asistente, Matt Belson, tenía 21 años. Cuando nos encontramos con nuestros clientes en el aeropuerto de Anchorage, se notaba que pensaban que seríamos mayores. “¿Dónde están los guías?” ellos preguntaron. “Éramos nosotros”, le dije. Entonces estaba ansioso por impresionarlos. Pero cuando apareció nuestro conductor, ella tenía una camioneta que era demasiado pequeña para nuestro grupo y todo nuestro equipo. Detrás de ella había dos Jeep Cherokees conducidos por un par de alemanes. Explicó que el vehículo más grande que solía conducir se había incendiado más temprano ese día, cuando había estado conduciendo a los alemanes a Anchorage para alquilar los Jeeps para un viaje al lado norte del Parque Nacional Denali. Ella los convenció de transportar a nuestro grupo a Talkeetna y, a cambio, cubriríamos algunos de los costos de alquiler.

Subimos y condujimos todo el camino a través de Anchorage en un tráfico contundente antes de que Belson recordara que nos habíamos olvidado de tomar la comida seca en el aeropuerto. Les dijimos a los alemanes que teníamos que dar la vuelta y conducir todo el camino de regreso. Estaban enojados, pero cumplieron. Conseguimos la comida y salimos de la ciudad. Nuestro arreglo habitual era parar en Wasilla para recoger alimentos frescos. Nadie había mencionado esto a los alemanes, pero nuevamente cumplieron. Entré a comprar y estaba recogiendo 12 libras de mantequilla cuando Matt corrió y me dijo que los alemanes se iban. Todo nuestro equipo estaba en esos autos, así que corrí afuera y vi a los Jeeps golpear la carretera principal.

Corrí por el estacionamiento, crucé una zanja y salí al camino agitando los brazos. Cerré los ojos con el hombre alemán mayor que conducía el primer Jeep. En lugar de detenerse, aceleró. Salté al aire justo antes de que me atropellara. Golpeé el parabrisas, rodé sobre la parte superior del auto y agarré el portaequipajes justo antes de salir de la parte trasera. Cuando el alemán apretó los frenos, mi grupo rodeó el auto, lo arrastró fuera de su asiento y lo empujó al suelo. Luego agarré a uno de mis clientes, lo metí en el asiento del conductor, puse al viejo alemán en la parte de atrás y le dije al nuevo conductor que llevara al grupo a Talkeetna y se asegurara de que nuestro equipo estuviera bien. Entonces terminé mis compras.

Nada supera a un cliente con una buena actitud

Cameron Scott, 37
Guía de pesca en Colorado y Oregon

Un día recogí a los clientes de un guía retirado en Basalt, Colorado. El viaje tuvo tres generaciones de mujeres en una familia: una abuela, una madre y una hija. Otra guía llevó a la madre y la hija, que quizás tenía 13 años. Y tuve a la abuela, que había pescado con nosotros para siempre. Ella fue una de esas mujeres que encontró la pesca con mosca en la década de 1970 y siguió haciéndolo a pesar de que era un deporte muy dominado por los hombres. Ahora que era mayor, había tenido una demencia muy severa. Pero ella retuvo ese amor.
Era un día de mediados de agosto en Colorado en 2012, los monzones acababan de dejar de fumar y hacía sol y calor. Los dragones verdes eclosionaron por la tarde. El agua de la presa estaba lo suficientemente fría como para lastimarte las manos.

Estábamos en la sartén, un magnífico río de pesca con mosca, y había cuatro mil millones de peces por ahí. La abuela atraparía uno, lo traería, obtendría una gran sonrisa y comentaría lo hermoso que era. Entonces lo dejaríamos ir. Y no 20 segundos después, ella decía: “Cam, ¿cuándo voy a pescar?” Como si todavía no hubiera atrapado uno. Ella recordaba cómo lanzar. Ella recordó mi nombre. Ella recordaba la sartén. Y cada vez que atrapaba un pez, estaba hipnotizada. Pero sea lo que sea sobre su demencia, no pudo aguantar ese momento. Era casi como si la emoción fuera tan pura que no pudiera volver al presente después.

Esto continuó durante unas cuatro horas. Finalmente, fue el final del día, y ella dijo: “Cam, realmente tuve un gran día. Pero realmente quería pescar “. Y me aplastó. No quería nada más que hacerla saber que atrapó un pez.

Pero la cuestión era que tenía una emoción tan pura cada vez que atrapaba una. Rara vez son adultos que emocionados. Muy a menudo pescan un pez, incluso un pez grande, y todo lo que quieren hacer es pescar otro. Pero con ella, pude ver la emoción del primer pez una y otra vez.

Nunca asuma que el cliente tiene una pista

Scott Schell, 42
Antigua guía de montañismo con servicio de guía profesional

Una guía que conozco tenía un cliente japonés que era un esquiador novato. Se conocieron por la mañana y salieron, pero el cliente estaba realmente sufriendo. El hombre solo hablaba japonés, por lo que el guía no podía entender cuál era el problema. El cliente seguía señalando sus botas. Finalmente, el guía sentó al hombre en la nieve para mirar sus pies. Ahora, este cliente era solo un chico pequeño, quizás cinco pies y seis. Pero el guía notó que llevaba estas enormes botas de esquí, tal vez talla 14. “Tenemos que quitárnoslas”, dijo el guía. “No hay forma de que les duela tanto”. Se desabrochó las botas y encontró el problema: dentro, el tipo todavía llevaba puestos sus zapatos de vestir de cuero.

Hacer del trabajo tu vida significa hacer compromisos

Dave Hahn, 53
Guía de montañismo para RMI

Estoy viajando ocho meses al año, y eso es bueno y malo. Comprar una casa fue inteligente, en términos de establecer una base, pero ahora tengo algo que perder. Antes, ¿qué extrañé? ¿Mi coche? Lo más difícil para mí es empacar para el Monte Everest en la primavera y perder el final de la temporada de patrulla de esquí en Taos, Nuevo México, que es el momento más divertido. Voy a diez semanas de clima frío, desagradable y malo del Everest justo cuando las flores están empujando hacia arriba y los pájaros cantan en mi jardín. Es diferente cuando te estás preparando para un objetivo personal de escalada, pero me voy para ir a trabajar, aunque estoy emocionado una vez que llegue allí. No me estoy quejando. Es justo lo que sucede cuando conviertes algo que amas en un trabajo.

La guía de expedición es una especie de búsqueda egoísta. Si lamentas a alguien en casa, probablemente no seas una buena guía. Siento que es incorrecto dejar repetidamente a alguien para realizar largas expediciones. Los estás haciendo pasar por el infierno. Creo que la única forma en que puede funcionar es si la persona con la que estás involucrado es igual que hacer lo suyo mientras tú estás haciendo lo tuyo. Personalmente, nunca he tenido un gran plan para evitar el matrimonio y la familia. Pensé que lo haría todo cuando creciera, pero crecer ha resultado ser tedioso y lento.

El editor colaborador Christopher Solomon escribió sobre el esquí en Columbia Británica en noviembre.