Los shorts cortos de los escaladores retro vuelven para 2016

Los pantalones cortos de escalada en roca estilo años 70 que Royal Robbins hizo famosos son modernos, pero no para el escalador modesto.

Tom_Frost _-_ Robbins_ventures_up _-_ 1961
Robbins en el primer ascenso de Salathé Wall, El Capitan. Crédito: Tom Frost

Royal Robbins, la compañía homónima de indumentaria al aire libre, se dirige a los entusiastas de la vieja escuela con este relanzamiento. Los pantalones cortos de Billy Goat fueron usados ​​por Royal Robbins (el hombre, no la compañía) en muchos de sus ascensos en Yosemite.

robbins2

Un diseño simple de 1975, los pantalones cortos de lona están hechos para ser duraderos y sin complicaciones bajo un arnés. Eran equipos de rendimiento de su época y seguirán funcionando en la roca, aunque la encarnación moderna se comercializa principalmente para el uso diario en la ciudad o en una ruta de senderismo.

Diseño clásico de “pantalones cortos”

La versión short-short era la plantilla preferida para Royal Robbins. La nueva iteración para 2016 también viene en modelos completos y hasta la rodilla.

Todos lucen un “acabado de durazno y lavado de piedra enzimática” para imitar el efecto cómodo y envejecido que de otro modo se lograría durante años de ascensos accidentados y galones de sudor.

robbins1
Royal Robbins “modela” los pantalones cortos en Yosemite en un gran ascenso de pared

Robbins hizo famosos los pantalones cortos en los años 70 como un defensor abierto de la escalada limpia, sin usar tornillos ni pitones en sus ascensiones de grandes muros en Yosemite y más allá.

Las empresas al aire libre están encontrando mucho mercado para los estilos relanzados y retro, ya que las versiones clásicas de los equipos modernos son redescubiertas por las generaciones más jóvenes.

Aunque estos pantalones cortos tienen más forma que función, el ajuste elegante y la transpirabilidad los convierten en una excelente adición al guardarropa de cualquier escalador.

Los pantalones cortos clásicos de Billy Goat se venden al por menor a $ 52.