Punto de mira del escalador: Giovanni Traversi

Climber Spotlight: Giovanni Traversi


Cuéntanos sobre los primeros días de tu carrera de escalador.

Comencé a escalar cuando tenía 11 años en una fiesta de cumpleaños de amigos en mi ciudad natal, Santa Rosa, CA. Mi hermano (Carlo Traversi) y yo comenzamos a escalar al mismo tiempo, por lo que ha sido genial poder compartir una pasión similar con él. Aunque ambos comenzamos a escalar al mismo tiempo, pronto descubrí que tenía miedo a las alturas. Obviamente, a través de muchas batallas mentales, me he vuelto más conforme con las alturas.

Eres un gran narrador de historias en las redes sociales. ¿Qué esperas inspirar o retratar con tus publicaciones?

No me considero excelente para contar historias, pero me alegro de haber dejado una buena impresión. Mi objetivo principal es simplemente inspirar a las personas a querer llevar una vida de estar en la naturaleza y esforzarse de la manera más positiva posible.

¿Cuál es uno de tus logros de escalada más orgullosos?

Uno de mis momentos de escalada más orgullosos hasta el momento es el día que envié (V11) en Bishop o envié (V14) en Bishop.

Guía de destinos de escalada: Bishop, CA

Cuéntanos acerca de uno de tus momentos no tan orgullosos de escalar.

No creo tener ningún momento (no tan orgulloso) de escalar que no sea rescatar en las escaladas tradicionales que sé que soy capaz de hacer, pero estoy demasiado asustado. Todo lo que he pasado me ha convertido en quien soy hoy. Pero, hubo un incidente de una cuerda el invierno pasado en Buttermilks por el que obtuve mucho calor en línea, donde un niño pensó que estaba marcando la mega highball, aunque es una escalada muy establecida.

La suposición surgió porque había dejado un TR en él durante varios días para poder ensayarlo en solitario. El joven esperaba que le permitiera usar la misma cuerda que estaba usando durante el mismo tiempo que estaba trabajando en la escalada. Le dije que podía hacer el ascenso cuando terminara de sesionarlo en otra cuerda que estaba viviendo en la cima de Boulder. La cuerda que estaba usando en ese momento no era mía para dejarlo usar.

Lo principal detrás de esto es que se deben respetar ciertos límites para las personas que trabajan en una línea donde el riesgo de caída es de 2 extremidades rotas. Además de eso, no me sentí tan mal cuando me di cuenta de que me había estado acosando en Facebook por un tiempo … En pocas palabras, me disculpé con él por darle esa impresión y todo está bien. Siempre soy un gran defensor de los otros escaladores emergentes que siguen impresionándome.

¿Qué sigue para ti? ¿Alguna gran meta / proyecto?

¡Tengo bastantes metas / proyectos! El primero es el Solo Cathedral Peak en Tuolumne Meadows a finales de este mes. También quiero escalar el mega highball en Bishop esta temporada. Mi objetivo siempre es salir continuamente de mi zona de confort y hacer cosas que me hagan crecer como escalador.

También quiero ser un escalador tradicional más seguro. En una nota al margen, voy a pasar el mes de noviembre en Bishop este año, ¡así que espero que salga algo bueno del viaje!

Si pudieras darle un consejo a un escalador principiante, ¿cuál sería?

Mi consejo para los escaladores principiantes sería que nunca dejes de creer en ti mismo y en lo que eres capaz de hacer. La escalada es naturalmente difícil, y no es un deporte que necesariamente se vuelve más fácil cuanto más lo haces. Siempre habrá obstáculos porque el deporte se basa en impulsar al máximo tu fuerza personal / límite físico o mental.

Si pudieras dar un consejo a un escalador 5.15 / v15, ¿cuál sería?

¡Comienza a escalar en Yosemite!

Guía de destinos de escalada: Yosemite Valley, CA