Superando nuestro miedo a los grandes tiburones blancos

[Advertisement]

—————

COMIENZA EL EPISODIO

Tema de podcast externo: Desde Outside Magazine y PRX, estos son Despachos, historias de nuestros escritores en el campo.

Peter Frick-Wright (anfitrión): Hola Sam

Sam Evans-Brown: Hola Peter

Frick-Wright: Todos. Permítanme presentarles a Sam Evans-Brown, presentador del podcast Outside In en New Hampshire Public Radio, un compañero de apellido con guión, amigo y colaborador ocasional con el Podcast externo.

Evans-Brown: Y usted es Peter Frick-Wright, y presenta el Podcast externo que la gente está escuchando en este momento.

Frick-Wright: Sí sí, yo soy. Pero, en realidad vas a ser el narrador central hoy. Estoy solo para el viaje.

Evans-Brown: Ese es el caso. Entonces, Pete, vives en Portland, Oregon y surfeas, ¿verdad?

Frick-Wright: Si. Soy un surfista dedicado, pero como tal, pensarías que sería mejor en eso.

¿Surfeas?

Evans-Brown: He surfeado tal vez media docena de veces, principalmente en Maine en otoño, lo que significa mucho neopreno. También significa que nunca he tenido lo que creo que es un rito de iniciación para los surfistas, que es un encuentro con tiburones.

Frick-Wright: Sí, yo tengo. Entonces, como mucho aprender a surfear viene de hablar con los surfistas sobre el surf y todos tienen una historia de tiburones. Pero todos comienzan de la misma manera, como si yo estuviera allí afuera y sentía un cosquilleo en la nuca que no podía explicar. Y miré a mi alrededor como entre sets y no había nada diferente. Pero como, había algo así, es solo este sentido, y lo llaman aquí, lo llaman el sentimiento Sharky. Y cuando describe, ¿cómo es el surf en Oregon? Bueno, hace frío, está oscuro y Sharky. Porque es solo un sentimiento que tienes.

Evans-Brown: Lo que para mí es divertido es que, por todos los derechos, parece que deberíamos tenerle miedo a los tiburones. Son innegablemente depredadores; pueden nadar a 30 millas por hora; no puedes verlos venir cuando estás en el agua; y todo eso da miedo Y como alguien que vive en una parte del mundo que ha estado libre de tiburones durante décadas, me parece que el miedo a los tiburones es racional.

Frick-Wright: Es totalmente racional a nivel personal. Quiero decir que son enormes. Vuelven a crecer los dientes constantemente. Regeneran constantemente los dientes porque los usan mucho. Pero en otro nivel, tener miedo de los tiburones es estúpido porque cuando realmente miras los números, simplemente no te morderá un tiburón. Quiero decir que es tan raro incluso en lugares Sharky.

Evans-Brown: Pero, ¿no es esa una de esas cosas, puedes ver la estadística, pero la pregunta es si realmente puedes saberlo? ¿Puedes apagar esa parte reptil profunda de tu cerebro que teme a los depredadores?

Frick-Wright: Depende de cómo son las olas la mayor parte del tiempo. (risas) La mayoría de las veces, sí.

Evans-Brown: Bueno, ya sabes dónde la gente está teniendo dificultades para hacerlo en este momento es Cape Cod.

(comienza el clip de noticias)

Y si bien los ataques de tiburones son raros, el año pasado un estudio dice que hubo 53 ataques de tiburones no provocados en los EE. UU. Eso es más que cualquier otro país del mundo.

(clip de noticias termina)

Evans-Brown: El año pasado fue el primer ataque mortal de tiburones en el estado desde 1936 y toda la región está experimentando un fenómeno total.

(comienza el clip de noticias)

Fue el primer ataque mortal de tiburones en Massachusetts en más de 80 años.

(clip de noticias termina)

Evans-Brown: Ahora, cada vez que se ve un tiburón, las playas se cierran y cada vez que se cierran las playas, es noticia.

(comienza el clip de noticias)

En las playas de Cape Cod, Massachusetts, es la semana del tiburón. Bastante literal. Más de una docena de avistamientos de Gran Blanco en los últimos dos días, más de cien en el último mes, y la temporada alta apenas está comenzando.

(clip de noticias termina)

Evans-Brown: Personalmente, creo que el regreso de los tiburones blancos a las aguas de Cape Cod es uno de los fenómenos naturales más cubiertos del nuevo milenio. En los últimos meses, ha habido historias en el New York Times, el Wall Street Journal, el New Yorker, esencialmente en todos los medios nacionales que se te ocurran, pero hoy te contaremos lo que realmente está sucediendo allí, o al menos lo que creo que realmente está sucediendo.

Frick-Wright: Los científicos no lo saben, pero Sam sí.

(la música comienza a sonar)

Evans-Brown: El año pasado, dos personas fueron atacadas por tiburones en Cape Cod y una murió. El resultado ha sido un frenesí mediático que hay que ver para creer. Pero cuando miras más allá de los titulares, la situación en el Cabo es realmente un choque entre estas dos historias que nos contamos sobre los tiburones. ¿Se trata de nosotros aprendiendo a vivir con miedo? ¿O se trata de si es posible para nosotros superar nuestro miedo?

(la música se desvanece)

Bueno. Pete, entonces eres un chico de la costa oeste, ¿sí?

Frick-Wright: Si. Nació y creció y vivió y nunca se fue por más que unas vacaciones.

Evans-Brown: ¿Has estado en Cape Cod?

Frick-Wright: No. Bueno, ¿dónde está Cape Cod?

Evans-Brown: (risas) Massachusetts. Si miras un mapa de los EE. UU., Es ese gancho que se adentra en el océano en el fondo de Nueva Inglaterra.

Frick-Wright: Gotcha, gotcha. No, definitivamente no he estado allí.

Evans-Brown: Bueno. Entonces, en su imaginación, ¿cómo es Cape Cod, como alguien que generalmente solo sabe dónde está?

Frick-Wright: Está lleno de chowdah y pescadores.

Evans-Brown: Cape Cod, es un lugar que no puedo evitar amar, pero también odio porque es muy pintoresco. Como si fueran todos estos pequeños centros urbanos muy bien cuidados rodeados de casas históricas con tejas de cedro inmaculadas para el revestimiento. Pero también es muy turístico. La estadística que he leído es que es como cuatro o cinco millones de turistas van allí cada año. Entonces tiene la sensación de que muchos lugares con una economía turística tienen como …

Frick-Wright: Nada es realmente real.

Evans-Brown: Si. Quiero decir que se siente como una economía de servicios. Pero como usted señala, la economía de Cape Cod solía ser todo sobre la pesca. Había tantos bacalaos que los granjeros coloniales y los nativos solían usar el pescado como fertilizante.

Frick-Wright: Oh wow.

Andrea Bogomolni: Las aguas eran ricas. Eran abundantes con todo tipo de vida silvestre y vida marina. Uno de mis datos interesantes que amo es que no eran comunes, pero solía haber morsa, incluso en el Golfo de Maine. En el sur. .

Evans-Brown: Para darnos una visión a largo plazo aquí, esta es Andrea Bogomolni, quien dirige el Consorcio de Investigación del Sello del Atlántico Noroccidental.

Bogomolni: Así que crecí en la costa oeste. Y luego me mudé hace 20 años a la costa este para comenzar una maestría y me enamoré de Wood’s Hole. Y me enamoré de este lugar y me quedé.

Evans-Brown: Entonces, cuando los europeos llegaron por primera vez aquí a Nueva Inglaterra, había grandes tiburones blancos.

Bogomolni: Correcto. Buscamos el registro o las imágenes escritas para documentar lo que vemos. Y uno de mis favoritos es Thoreau, quien escribió Cape Cod y describió tal abundancia de tiburones que, ¿por qué irías a nadar a esas aguas? Definitivamente estaban aquí y también estaban en gran abundancia.

Evans-Brown: Pero a medida que la escala de pesca comenzó a aumentar, esa abundancia comenzó a desaparecer. Y sucedió bastante temprano, incluso antes de los botes a vapor y las redes de malla fina y los arrastreros de fábrica, todas estas cosas que asociamos con la sobrepesca, cuando solo eran veleros, los pescadores comenzaron a notar que había menos peces. Y así, en respuesta, en 1888, comenzaron a matar focas.

Bogomolni: Entonces, las focas fueron cazadas por recompensas, por lo que el estado de Maine y Massachusetts otorgaron recompensas a las focas. Y para que pueda llevar una nariz de foca a su ayuntamiento, ya sea $ 1 o $ 5 por nariz. Hizo un muy buen trabajo al eliminar todos los sellos grises.

Evans-Brown: A un dólar de nariz por alrededor de una década alrededor del cambio de siglo, Maine y Massachusetts estaban pagando por 1000 o 2000 o incluso hasta 5,000 focas al año. Fue cuando los sellos comenzaron a desaparecer que los grandes blancos desaparecieron

Entonces esta fue una breve anomalía ecológica en el estado de Massachusetts. Quiero decir que las recompensas de las focas terminaron en 1962. ¿Cuáles son algunas de las cosas que sucedieron en esos años intermedios? Entonces, desde 1962 hasta hoy es cuando volvieron los sellos. Como, tal vez podríamos especular salvajemente aquí.

Frick-Wright: Entonces dejaron de ofrecer dinero por matarlos. Quiero decir que todo el movimiento ambiental comenzó alrededor de ‘62, ‘66, con un resorte silencioso. ¿Qué más harían?

Evans-Brown: Existía la Ley de Especies en Peligro de Extinción, pero curiosamente, ni las focas ni los grandes tiburones blancos fueron incluidos en la lista. Pero hubo la Ley de Protección de Mamíferos Marinos en 1972 que convirtió en delito matar una foca.

Frick-Wright: Bueno. Guau. Qué cambio para las focas.

Evans-Brown: Si. Pero hubo otro evento que en realidad no tuvo nada que ver con la recuperación del sello que ocurrió en el medio.

Frick-Wright: No lo sé. (el tema de Jaws comienza a jugar) Oh, ellos hicieron Mandíbulas.

Evans-Brown: Si, ellos hicieron Mandíbulas. (risas) Haz visto Mandíbulas?

Frick-Wright: Si. En mis años formativos.

Evans-Brown: Esto es gracioso, en realidad nunca lo había visto hasta hace dos años, lo cual, cuando estaba reportando esta historia y solo husmeando, descubrí, me puso en esta pequeña minoría. Cuatro de cada cinco estadounidenses han visto la película. Mandíbulas.

Frick-Wright: Si. Bueno, quiero decir, ¿nunca has tenido televisión por cable? Como, ¿cómo evitarlo? Probablemente eres alguien que nunca ha estado enfermo en casa desde la escuela.

Evans-Brown: (risas) Pero cuando finalmente lo vi, es una muy buena película.

Frick-Wright: Oh si. Las buenas películas tienen enemigos y complicaciones muy claras y, como si no hubiera nada más simple o sencillo que un tiburón. Tienen que atrapar al tiburón.

Evans-Brown: Y eso realmente se configura en esta escena muy llamativa, que es el monólogo del Capitán Quint.

Audio de la película Tiburón: Submarino japonés estrelló dos torpedos a nuestro lado, jefe. Regresó, desde la isla de Tinian a Leyte, acaba de entregar la bomba. La bomba de Hiroshima.

Evans-Brown: Y para el 20% que no sabe, Quint es solo como pescadores arquetípicos. En realidad es un cazador de tiburones que la ciudad contrata para matar al tiburón. Y está motivado por, qué coincidencia, haber sido el sobreviviente ficticio de lo que es un evento del mundo real, lo que presuntamente es la peor instancia de ataques de tiburones en la historia humana: el hundimiento del USS Indianapolis en la Segunda Guerra Mundial.

Audio de la película Tiburón: A veces ese tiburón, te mira directamente. Justo en tus ojos. Ya sabes lo de un tiburón, tiene ojos sin vida, ojos negros, como los ojos de una muñeca. Cuando viene hacia ti, no parece estar viviendo. Hasta que te muerda y esos ojos negros se vuelvan blancos. Y luego, ah, escuchas ese terrible grito agudo y el océano se pone rojo y, a pesar de todos los golpes y los gritos, todos entran y te destrozan.

Evans-Brown: Esto es como Mandíbulas en general, pero luego el Capitán Quint específicamente, es una especie de nuestra historia original de tiburones estadounidenses. Como la historia es que los tiburones dan miedo, nos quieren comer y que debemos tomar medidas para mantenernos a salvo. Pero en los años desde Mandíbulas, otra historia de tiburones ha estado tomando fuerza.

Entonces, ¿conoces la historia del autor de la novela? Mandíbulas?

Frick-Wright: No. Sé que es Peter Benchley.

Evans-Brown: Peter Benchley, montaña rusa este. Antes de escribir ficción, era periodista. Fue escritor de discursos para LBJ. Y despues de escribir Mandíbulas, se llenó de arrepentimiento y terminó dedicando el resto de su vida a la conservación del océano. Y en realidad, aquí está en 2004, lo están entrevistando dos años antes de morir.

(audio de la entrevista de 2004 con Peter Benchley)

Entrevistador: Entonces, ¿es eso cierto? Sientes que no podrías escribir esa novela ahora, Mandíbulas, sabiendo lo que sabes?

Peter Benchley: No. Tengo que recordar cuánto tiempo atrás fue eso. No había Día de la Tierra cuando estaba escribiendo ese libro. No había conciencia ambiental en absoluto.

(desaparecer de la entrevista)

Evans-Brown: El libro salió después del primer Día de la Tierra, pero Benchley dice que comenzó a pensarlo mucho antes. Él escribió en un momento, “No, el tiburón en una actualización Mandíbulas No podría ser el villano. Tendría que escribirse como la víctima, porque los tiburones de todo el mundo son mucho más oprimidos que opresores ”.

(se desvanecen en audio de la entrevista de 2004 con Peter Benchley)

Benchley Ahora, todavía no sabemos mucho, pero lo que sí sabemos. No pude demonizar al animal.

(desaparecer de la entrevista)

Evans-Brown: Cada año, decenas o incluso cientos de millones de tiburones son asesinados. Muchos para consumo, al menos para sus aletas, pero otros solo por deporte en estos torneos de pesca de tiburones macho, y el 17% de todas las especies de tiburones están en peligro o vulnerables.

Benchley se atormentó de culpa por haber empeorado las cosas y comenzó a presionar por una nueva narrativa.

(comienza la música)

Mandíbulas fue filmado en Martha’s Vineyard y Martha’s Vineyard, para aquellos que no saben, es una isla cerca de Cape Cod. Y cuando salió, existía el temor de que la película fuera un éxito tan grande, asustaría a la gente lejos del Cabo porque ahora estaban asociados con tiburones. Pero, por supuesto, eso no fue lo que sucedió.

Kevin McClain: El original Mandíbulas en 1975 fue un gran éxito aquí en Chatham por razones obvias.

Evans-Brown: Entonces ese es Kevin McClain. Dirige una sala de cine independiente local en Chatham, que se encuentra en el Cabo, una especie de tacón del Cabo. Tenían un cine que se convirtió en un CVS por un tiempo, pero en 2013, lo volvieron a abrir. Se llama Chatham Orpheum.

McClain: Y, por supuesto, todos en la ciudad, lo primero que tuvieron que hacer fue mostrar Mandíbulas. La primera película tiene que ser Mandíbulas. Sabes, esa tiene que ser la primera película. Es una especie de película de Chatham por excelencia.

Evans-Brown: Cuando paseas por el centro de Chatham ahora mismo, son plátanos. Hay cosas de tiburones a la venta en todas partes. Las tiendas turísticas, las estaciones de servicio. Hay camisas con mordidas de tiburón, hay sombreros con mordidas de tiburón. Hay pequeños tiburones de felpa. Es como convertirse en la mascota. Y en el Chatham Orpheus, tienen proyecciones de Mandíbulas todo el verano. Y Kevin dice que casi todos se agotan. Y algunos de ellos son como The Rocky Horror Picture Show donde la audiencia es como gritar sus líneas favoritas. Y hay una escena en la que Quint aplasta la lata de cerveza y la gente compra cervezas Narragansett y las aplastan en ese momento durante esa escena.

Frick-Wright: Me encanta.

McClain: La gente comienza a enviarme correos electrónicos en abril y mayo. Vamos a Chatham en agosto. Queremos saber cuándo Mandíbulas las proyecciones son.

Evans-Brown: La gente enamora a los tiburones.

McClain: Hay una gran frase en la película en la que están parados en medio de la calle y él dice: si gritas tiburón el 4 de julio, tendremos una estampida en nuestras manos. La gente va a correr de la playa.

Pero lo que sucedió es que despertó una curiosidad por los tiburones. Fue una inspiración para la gente. Y siempre le digo a la gente, ya sabes, eso fue en 1975, absolutamente. En este momento, gritas tiburón, corren a la playa.

(la música se detiene)

Evans-Brown: Entonces, para mí, esta es una hipótesis, ¿verdad? Como en los años 80 en particular, cuando comenzaron a vender los recuerdos de los tiburones, estaban pensando en la idea de un tiburón. Pero ahora, dejamos de matar a las focas y las focas volvieron increíblemente rápido. Esta es Andrea otra vez.

Bogomolni: Vinieron de alguna parte. Se recuperaron porque pudieron recolonizar y vinieron de Sable Island.

Evans-Brown: Entonces, Pete, ¿estás en tu computadora ahora?

Frick-Wright: Si.

Evans-Brown: ¿Puedes abrir una pestaña del mapa de Google?

Frick-Wright: Si.

Evans-Brown: Google, Isla Sable. Dime que ves.

Frick-Wright: Veo como una media luna creciente, como la astilla más delgada de una luna, pero es una isla en el océano.

Evans-brown: Desplazarse hacia afuera. Dime cuán lejos está de las cosas que es.

Frick-Wright: 10 rollos hacia afuera. (risas) Guau. Es una salida

Evans-Brown: Sable Island es un lugar muy extraño. Entonces es pequeño, tiene 12 millas cuadradas. Quiero decir, apenas está en aguas canadienses. Sable Island tiene 400,000 sellos. Y también al azar 500 caballos salvajes.

Frick-Wright: (risas) ¿Cómo llegaron allí los caballos?

Evans-Brown: Solo tenemos tiempo para una especie en este podcast, Pete.

(comienza la música)

Ahora las focas no son migratorias. Pero sí se dispersan, lo que significa que si hay un lugar lleno de gente, como digamos una pequeña astilla de media luna en medio del océano Atlántico, intentan encontrar un lugar nuevo. Y lo que sabemos es que algunos de los sellos que terminaron repoblando Cape Cod y las islas vinieron de Sable Island porque algunos de los científicos en realidad marcarían los sellos que estaban allí con números para hacer un seguimiento de ellos.

Bogomolni: Había gente prestando atención aquí en Cape Cod y notaron que uno de estos animales de marca estaba en Nantucket. Y entonces la gente comenzó a notar que estos animales regresaban.

Evans-Brown: Entonces la recompensa termina en 62. En los años 90, hay algunas focas apareciendo nuevamente en el Cabo y las islas. Y hoy contando las focas de puerto y las focas grises, estamos en algún lugar entre 100,000 y quizás 110,000 en el Cabo. Y con las focas llegaron los tiburones, lo que significa que ahora podemos probar la hipótesis de Kevin, esta idea de que si gritas tiburón, la gente corre a la playa y no se va.

Así que quiero presentarte al Capitán Darren.

Darren Saletta: Capitán Darren Saletta, Monomoy Sportfishing.

Evans-Brown: ¿Cómo se llama tu barco?

Saletta: Sol naciente.

Evans-Brown: Es un capitán de barco charter. Dime, solo cuéntame sobre tu negocio. ¿Qué haces y cómo te ganas la vida?

Saletta: Dirijo principalmente excursiones de pesca y eco tours. Hacemos una combinación de excursiones de pesca, avistamiento de ballenas, y también hacemos un gran recorrido por el tiburón blanco.

Evans-Brown: Grandes tours de tiburones blancos.

Saletta: Así que trabajamos con un avión privado y luego el avión localizador localiza a los tiburones, nos coloca en ellos y podemos llegar a una distancia segura de los tiburones. Así que no estamos molestando al tiburón, pero obtienes una buena vista dependiendo de la claridad del agua.

Evans-Brown: Entonces, Pete, ¿cuánto pagarías por ir a ver un gran tiburón blanco?

Frick-Wright: ¿Qué tan largo es el tour?

Evans-Brown: Dos horas.

Frick-Wright:¿Dos horas? Uh, pagaría $ 40.

Saletta: Estás alquilando el bote y un avión, lo hace un poco caro. Pero, el viaje es de $ 1,400. Se trata de un viaje de dos a dos horas y media.

Evans-Brown: ¿Qué tan popular es ese negocio?

Saletta: Es un producto de gran demanda.

Evans-Brown: Entonces, cómo funciona esto, contratan este avión, no lo sabía. Este es un ajetreo lateral para cualquiera que tenga un Cessna y una licencia de piloto es que puedes ser un observador de peces. Y el deber principal de un observador de peces es encontrar grandes peces espada y atunes para aquellos pescadores, para quienes desembarcar un solo pez puede valer miles de dólares. Pero en este caso, su trabajo es ir a ver tiburones. Y en realidad hablé con uno de estos observadores de peces; Se llama Wayne Davis.

¿Qué tan alto estás volando y cómo ves un tiburón? ¿Cómo se ve desde el avión?

Wayne Davis: Se parece a un tiburón. Un cuerpo gris oscuro contra el fondo arenoso.

Evans-Brown: Wayne como observador está trabajando principalmente para Atlantic White Shark Conservancy, que es una organización sin fines de lucro que apareció en 2012. Financia la conservación e investigación de tiburones y actualmente está trabajando en un censo que intenta estimar la población de tiburones en el Cabo.

Davis: Sabes, en cualquier playa, en cualquier momento, créeme, puede haber un tiburón a cien pies de distancia.

(comienza la música)

Evans-Brown: Y esa es su conclusión: que al haber estado allí y mirar las playas, están en todas partes.

Davis: Aparte del hambre, no estoy seguro de qué los hace reaccionar ante un objetivo, pero los he visto nadar por tantos surfistas y nadadores y, a veces, cerca. Y me hizo darme cuenta de que este no es el término “devorador de hombres”. Es una de las cosas más tontas que jamás se haya creado.

Frick-Wright: Afuera acaba de publicar una cosa, como si estuvieras mucho más cerca de un tiburón de lo que piensas. Y ahora que las personas como los kitesurfistas ahora están colocando GoPros en sus cometas que los miran en el agua, la cantidad de tiburones simplemente los sigue y los observa. Parece que cada dos semanas hay alguien como Monterey, California, y el helicóptero de la policía está como encima de ellos en el megáfono diciendo como salir del agua.

Es como cuando nuestra capacidad de ver el océano ha aumentado, la cantidad o la cercanía de tiburones es como si ahora se hiciera evidente.

(la música se detiene)

Evans-Brown: Entonces, la pregunta es, si esa es la realidad, si hay tiburones en todas partes, si hace frío, hay oscuridad y tiburones, ¿cuál es la historia que nos estamos contando? ¿Es esto Steven Spielberg Mandíbulas como, esto da miedo y tenemos que hacer algo? ¿O es esto revisado por Peter Benchley? Mandíbulas donde el tiburón es la víctima y quiero una respuesta a eso. Entonces fui a una playa con un micrófono.

(audio de entrevistas en la playa)

¿Me pueden dar sus nombres?

Clive: Clive

Fred Baumgartner: Fred Baumgartner.

Amy Bailey: Amy Bailey.

Evans-Brown: (narración) Y le pregunté a la gente cómo se sentían.

(en la playa) ¿Habías oído hablar de la situación con los tiburones aquí en el Cabo antes de llegar?

Clive: No. No, no antes de llegar aquí.

Evans-Brown: (narración) Y obviamente, muchos de ellos están asustados.

(en la playa) ¿Y qué te hizo pensar eso?

Mujer: Podríamos estar metiéndonos en el agua. (risas)

Muralla exterior: Él entró, pero no muy lejos.

Baumgartner: Básicamente este lado del Cabo, nos mantenemos fuera de las aguas.

Evans-Brown: Sabes, es divertido, en realidad encontré una sola encuesta de opinión pública que cuantificó esto. Encontré un par de cosas. El 51% está de acuerdo con la declaración, estoy absolutamente aterrorizado de los tiburones. Que me gusta un poco, sí duh Pero esto me sorprendió: el 38% de las personas dicen que tienen miedo de meterse al agua debido a los tiburones.

Hombre en playa Me quedaría muy cerca de la orilla. No creo que me suba a la cintura.

Mujer en playa Sí, me quedaría donde pueda tocar al menos.

Evans-Brown: Pero cuando estaba hablando con la gente en la playa, lo que realmente me sorprendió fue el grado en que el remake de Peter Benchley era lo que estaba escuchando de la gente.

Hombre en playa Es solo la naturaleza. Estás en su territorio ahora, así que solo tienes que saber

Hombre en playa Es la naturaleza, no puedes impedirla.

Mujer en playa Solo tenemos que dejar que la naturaleza siga su curso a ese respecto.

Mujer en playa El océano es donde viven, por lo que realmente no puedes decirles a dónde ir.

Mujer en playaNo nos molesta.

Evans-Brown: Creo que la encuesta lo confirma. El 82% de las personas dice estar de acuerdo en que los tiburones desempeñan un papel vital para los ecosistemas y el 75% dice que solo deberían ser cazados o asesinados si es absolutamente necesario.

Hombre en playa Las focas se comen el pescado. Los tiburones comen las focas. Solo estamos aquí de visita.

(la música se detiene)

Evans-Brown: Mi conclusión después de una semana de entrevistas fue que vivimos en Mandíbulas 2: la Mandíbulas en el que el tiburón no es el villano.

Como en Mandíbulas, ha habido una fatalidad ahora en el Cabo. El año pasado, un niño de 26 años de Brasil que estaba obteniendo su maestría en ingeniería en Massachusetts fue mordido y murió mientras abordaba el boogie, pero en lugar de la reacción que ves en la película donde la ciudad contrata a un cazador de tiburones para vengarse, Solo estoy escuchando esta narrativa de la conservación del océano desde el laypublic.

O al menos eso es lo que obtienes cuando le preguntas a los turistas en la playa. Cuando hablas mucho con personas que están afuera y en el agua, es una historia diferente. Para algunos, los tiburones todavía están afuera para atraparnos. Eso es después de un breve descanso.

(anuncio)

Evans-Brown: Si buscas tiburones en Google en Cape Cod, verás muchas citas, muchos artículos de opinión, muchas historias nuevas sobre personas que quieren que se haga algo sobre los tiburones,

John Cartsunis: El nombre original de estas criaturas en las biblias de biología marina que utilizamos para educar a los biólogos marinos hasta los años 70: su nombre era devorador de hombres. Y esa frase o descripción en particular ha sido golpeada por los llamados conservacionistas. Pero antes de eso, fueron llamados comedores de hombres.

Evans-Brown: Así que ese es John Cartsunis, quien es un surfista que vive en Wellfleet, que se encuentra en el Cabo exterior hacia el final del anzuelo. Y está involucrado con un grupo de residentes locales que lanzaron algo llamado Cape Cod Ocean Community. Se formó después del ataque fatal que ocurrió el año pasado. Y el mensaje central es esencialmente, tienes que hacer algo al respecto.

Cartsunis: El 15 de septiembre fue el 11 de septiembre de Cape Cod. Ese fue el día que cambió todo aquí en Cape Cod, perdimos nuestra inocencia.

Evans-Brown: Entrevisté a este grupo, hay cuatro de ellos todos juntos. Uh, y algunas de las estadísticas que escuchas sobre los ataques de tiburones, como que es más probable que te maten por un golpe de calor o rayos o choques de trenes. En realidad, incluso hay una estadística de que cada año mueren más personas que son aplastadas por una máquina expendedora que mueren por ataques de tiburones.

Odian estas estadísticas.

Cartsunis: Eso es propaganda completa y más información errónea. Si tomaron la muestra de personas que realmente se recrean en el agua en Cape Cod y la cantidad de encuentros con tiburones como a The Conservancy le gusta llamarlos y vieron tiburones y cierres de playas. Si toma todo eso, entonces las posibilidades de que alguien se vea afectado por los tiburones que merodean nuestras playas son muy, muy altas. Esta es la información errónea que arrojó por ahí básicamente para engañar al público para decirle que sabe qué, tendrá más posibilidades de tener un accidente automovilístico y luego ser mordido por un tiburón. Si. Si vives en Nebraska, estoy de acuerdo. Pero si vives en Wellfleet, están completamente equivocados y están haciendo un gran error al público aquí.

Frick-Wright: Entonces, si esta nueva narrativa es que los tiburones son realmente peligrosos, ¿qué proponen que la gente haga al respecto?

Evans-Brown: Bueno, por un lado, están presionando para la vigilancia. Hay una cosa llamada Clever Buoy, que es la boya de sonda que utiliza el aprendizaje automático para detectar tiburones y decirle a la gente si hay uno en el agua. Sin embargo, es una compañía australiana que se está poniendo a prueba en California. Pero esencialmente hasta ahora ni siquiera sabemos si la cosa funciona. Como si no supiéramos si tiene falsos positivos o falsos negativos. De alguna manera reconocen eso. Como piensan, vamos a intentarlo.

Así que este es Drew Taylor, es otro surfista de Wellfleet.

Drew Taylor: ¿Tenemos la obligación de poner algo en el agua que no vamos a respaldar en la medida en que esto sea cien por ciento seguro y garantizado, pero solo utilícelo como un estudio piloto. Úselo como un estudio que, como si empezáramos a utilizarlo como nuestra pequeña cita, “mejor que nada”.

Evans-Brown: Y creo que algo así podría suceder. National Seashore está realizando un estudio en este momento sobre soluciones tecnológicas para mantener a las personas informadas sobre la actividad de los tiburones. En realidad se espera que salga como cualquier otro día. Como esperaba que lo publicaran antes de que publiquemos esta historia, pero la vigilancia es solo el objetivo a corto plazo para estas personas.

A largo plazo, tienen la vista puesta en lo que atrae a los tiburones. Tienen la vista puesta en los sellos. Este es Chick Frody, que también tiene una casa en el cabo exterior.

Polluelo Frody: Si alguien del espacio exterior viniera aquí y viese nuestro mundo entero, no diría, bueno, la naturaleza está aquí y los humanos están aquí. Probablemente pensarían que somos parte de la naturaleza.

Evans-Brown:Él dice que los pescadores de Cape Cod lo sabían y no se sentían en conflicto por remodelar el océano para satisfacer mejor sus necesidades.

Frody: Entonces sí, sacrificaron las focas y eso permitió que una industria pesquera fuera realmente buena aquí. Y la gente dice, bueno, ese es su océano, no deberíamos estar haciendo eso. Bueno, eso solía ser nuestro océano hasta que se cambió con un golpe de pluma en 1972.

Evans-Brown: Por lo tanto, estos residentes locales se han unido con una comunidad ya existente, los pescadores comerciales que han estado pidiendo una reforma a la Ley de Protección de Mamíferos Marinos durante una década, y quieren menos focas. De nuevo, este es el Capitán Darren, quien realiza tours de tiburones, pero su negocio principal es la pesca y también es surfista.

Saletta: Creo que realmente se reducirá a reducir la presa. Obviamente, es una preocupación para mí y para mi hijo, y quiero que tengan la experiencia que tuve mientras crecía. Y en este momento, ciertamente, no es un ambiente seguro para que nadie vaya al agua. Cualquiera que piense que puede sin un alto riesgo de ser víctima de una presa se está volviendo valiente o bromeando.

Evans-Brown: Ha habido llamadas de personas que viven en Cape Cod para regresar a los días de la recompensa del sello.

Bogomolni: Históricamente ha habido este deseo de chivos expiatorios. No es nuevo Esto ha estado sucediendo a través del tiempo. Regrese a 1800 cuando existía esta percepción de que los peces se habían ido debido a las focas. Y parte de ese chivo expiatorio es cuando sabes que estás enojado con algo o las cosas han cambiado y no sabes dónde poner esa ira o esa frustración. Y veo eso casi todos los días con las focas.

Evans-Brown: Esa es Andrea nuevamente, la investigadora de focas, ella está de acuerdo en que las focas comen mucho pescado. Nadie lo negaría. Pero ella dice que la razón por la cual las pesquerías declinaron fue la sobrepesca, no las focas.

Y creo que lo que estoy discutiendo aquí es que los tiburones ahora tienen toda esta arquitectura de conservación que ha estado trabajando para rehabilitar su imagen. Entonces, no es terriblemente popular odiar a los tiburones. Y así, la ira simplemente baja por la cadena alimentaria y cae en esta otra criatura que es más común e históricamente ha sido como un receptáculo para el disgusto de las comunidades oceánicas. Ha aterrizado de nuevo en los sellos.

Frick-Wright: Eso es interesante. Es como que ya no podemos estar enojados con los tiburones porque sabemos lo importantes que son.

Evans-Brown:Y cuán en peligro están.

Frick-Wright: Como dices, llamar a matar tiburones significará una reacción violenta, pero ya tienes a los pescadores que piden menos focas. Entonces, matar a las focas es en realidad el camino de menor resistencia.

Evans-Brown: Sí, pero creo que la verdadera pregunta aquí es cómo funcionaría eso. Andrea piensa que si quisieras que los tiburones se fueran, tendrías que matar muchas focas.

Bogomolni: Tendrías que eliminar casi todos los cachorros que pudieras, cada adulto que pudieras, por eso las recompensas tuvieron éxito en la década de 1880 a 1962; hubo un esfuerzo para hacerlo en cada ubicación.

Evans-Brown: Básicamente, tendrías que reducirlos a cero nuevamente. Y esa es, en última instancia, una cuestión política. Como si tuvieras un marco legal completo que tendrá que cambiar si queremos mover la aguja aquí, por eso llamé a Bill Keating.

Entonces esta es una llamada con Bill Keating. Él está en su teléfono celular. Es el congresista de Cape Cod. Y pensé que si alguien iba a estar a bordo para esto, sería alguien en su posición porque los surfistas y los pescadores, aparte del turismo en el Cabo, es el ganso que pone el huevo de oro. Derecha. Y los tiburones podrían amenazar eso, pero incluso Bill Keating no está de acuerdo con esta idea.

Bill Keating: Sería un no comienzo porque la evidencia científica dice claramente que en este momento no sería bueno.

Evans-Brown: Como solo imagina este espectáculo de mierda. Sería como si tuvieras que convencer no solo a los surfistas, los bañistas y los ecologistas de Nueva Inglaterra de que les conviene sacrificar focas. But you’re going to need congressmen from the West coast voting for a bill that’s about killing seals, right? Like this is just not an easy political fight to take up.

So it’s like, here we are, right? Like it doesn’t seem like anything’s going to change. Like the sharks are back on Cape Cod and that’s just the new reality.

Frick-Wright: Hmm And they’re protected because the thing they eat is very cute. Very charismatic.

Evans-Brown: Exactamente. So now what they’re doing that, I mean, they’re stocking lifeguard stations with tourniquets. They’ve like sprinkled landlines along the beach and spots where cell service is bad. They’ve got these great big, terrifying signs everywhere warning about sharks. It’s crazy. Like the whole region is just buzzing. Every time a beach is closed, it’s in the news. Every public meeting that someone’s talking about the response to the sharks is just swarmed with reporters. And it’s bananas. It’s a circus. It’s a total circus.

Frick-Wright: I have a friend who’s a surfer in New England and he has an app called Sharktivity.

Evans-Brown: That was made by the White Shark Conservancy.

Frick-Wright: He looks at it before he goes surfing. And what he does is he goes to a beach that doesn’t have any sharks at it or like any reported shark sightings. Si. And it took him about two trips to realize that the reason that these beaches don’t have any reported sharks is that there’s just no people there. Because after on his second trip or something like that, a shark showed up. (risas)

Evans-Brown: Which sort of gets you to it. It’s like so far every measure we have is imperfect. And so my question is sort of like, I just felt like I wanted to point out this fact that I feel like is very rarely pointed out in stories about sharks and Cape Cod, which is that if you look — so there’s this thing, the international shark attack file keeps track of every confirmed unprovoked shark attack.

Frick-Wright: Is there such a thing as a provoked shark attack?

Evans-Brown: A provoked shark attack would be, for instance, if you were to catch a shark, bring it into your fishing boat and then it bit you. So they distinguish.

And over the last 20 years, on the whole East coast, there’ve been three bites. Three people have been bitten by a great white shark. One of those was fatal. And on the West coast in that same period over the past 20 years, there’ve been 34 and four of those were fatal. And it’s just like, why is this a new story, every time someone sees a shark on Cape Cod?

I called up the shark attack file and I talked to Tyler Bowling, who manages the dataset. He’s down at the Florida museum of natural history.

On the West coast, it seems like there’s greater risk, but there isn’t this outcry and East coast there is. And like them being just used to it, I guess. I like, I guess that’s true.

(music starts and intensifies)

Tyler Bowling: I think it is. There’s more of a surfing culture over there, so they’re exposed to it more. And if you talk to these surfers, the majority of the time they’re like, yeah, we see them all the time. We know they’re there, we know the risk. I’m still going out. And you talk to these guys who get bit and they’re like, yeah, I’ll be out as soon as I’m out of the cast. They just accept the risk and they’re more aware of it. And I think that it just seems like the Cape Cod area and, it’s just, I don’t want to say the word ignorant, but they were just sort of blissfully unaware and suddenly the sharks were kind of more prevalent and it was a little scary.

(music fades out)

Frick-Wright: Well, sure. That’s an awfully easy answer.

Evans-Brown: It’s funny, I wanted to talk to surfers out on the Cape. But the surf was terrible while I was there and I would wander into surf shops and as soon as I walked in they would just like, literally as soon as I walked in with my microphone and I said I was working on a shark story, the guy just said go away. And there were a few of them I just hung around, I pestered and I turned the microphone off and they would chat with me for a few minutes, and one of them sort of told me offhandedly that like, no one wants to talk to you because no one wants to be the shop that says it’s okay to go back in the water and then like somebody gets bit.

But clearly like that’s what a lot of surfers already think. So when I was out on the beach just talking to tourists, there was one woman who I was immediately like, ah, yes, you’re a fellow traveler.

Amy Chambers: My name is Amy Chambers.

Evans-Brown: Where are you from?

Chambers: I grew up here and I currently live in Vermont.

Evans-Brown: It was like Patagonia gear, sweet beach tent set up, very engaged in the conversation right away. She’s a boogie boarder and surfs a little bit.

(to Chambers) What do you make of the whole shark thing, the whole shark zeitgeist?

Chambers: It’s really interesting that you ask, cause I’ve been thinking about it a lot, but it hasn’t swayed my decision to get into the water until yesterday. I got in, but a seal had just swam by that had gotten bit. But previously the lifeguards — scarred, but it was a big old gash. Like it looked bad, but he seemed to be doing fine. And it was the first time that I questioned getting in the water ever.

Evans-Brown: But did you — when you say you questioned, did you change your decision or were you just sort of like–

Chambers: I still went in but there was a moment where the tide was changing and there was this really deep spot and I just found another spot to go, but I still went in. I do other things that are dangerous. I go skiing, I drive, I fly in planes. It seems to me that this is on the list and maybe a little bit more of a known factor, but I’m still going to go swimming. I think it’d be really cool to see a shark. I just don’t want to be right next to it when it pops up honestly and have it mistake me and my wet suit for a seal.

Evans-Brown:And honestly, there have been reactions on the extremes folk saying they’ll never go in the water again. Folks calling for the killing of sharks or seals and, like it’s possible that Cape Cod may be about to become some sort of global shark attack hotspot and prove me wrong. But I think for now, behind the hype and sensationalism, most of the people out on the beach are in a different place today than when Mandíbulas first came out. Most of us are a little concerned, but also just kind of mesmerized.

——-

OUTRO

Frick-Wright: That’s Sam Evans-Brown, host of Outside In. This episode was produced by Sam and me, Peter Frick-Wright, with help from Jimmy Gutierrez, Hannah McCarthy, Justine Paradise, Taylor Quimby, Mike Roberts, and Erica Janick. Music by Robbie Carver and some Blue Dot sessions.

This episode is brought to you by Honey Stinger making fuel for athletes of all kinds using delicious honey and organic ingredients. Find [email protected] slash hive life.

The outside podcast is a production of Outside Magazine and PRX. We’ll be back next week.